-
1 installation de refroidissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de refroidissement
-
2 installation de refroidissement
сущ.1) тех. рефрижераторная установка, холодильная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation de refroidissement
-
3 installation de refroidissement à détendeur
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de refroidissement à détendeur
-
4 installation de refroidissement par évaporation
сущ.тех. аэроконденсатор, испарительный охладительФранцузско-русский универсальный словарь > installation de refroidissement par évaporation
-
5 installation de réfrigération
= installation de refroidissement холодильная установка, рефрижераторная установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de réfrigération
-
6 installation
f1) установка; устройство; оборудование2) размещение; установка; монтаж•- installation d'aérocondensationinstallation de surgélation à l'azote liquide — установка с замораживанием погружением в жидкий азот
- installation d'air comprimé
- installation d'alimentation
- installation d'allumage
- installation d'allumage par bobine
- installation antipoussière
- installation atomique
- installation de brasseurs d'air
- installation de broyage
- installation de captage des poussières
- installation de charge
- installation de chargement
- installation de chaudière à vapeur
- installation de chauffage central
- installation de chauffage solaire
- installation à chloration
- installation de clarification
- installation de climatisation
- installation combinée
- installation de concassage
- installation de condensation à air
- installation de congélation
- installation continue de trempe
- installation de contrôle
- installation de coulée
- installation crématoire
- installation de criblage
- installation de cryobroyage
- installation de cryodessiccation
- installation cryogénique
- installation à cycle mixte
- installation à cycle thermodynamique
- installation de décongélation
- installation de décontamination
- installation de dessalage
- installation de dessiccation
- installation à détente directe
- installation de diffusion
- installation de distribution
- installation de dosage
- installation à eau glacée
- installation électrique
- installation électrique de bord
- installation électrogène
- installation d'énergie nucléaire
- installation d'épitaxie
- installation d'épuration d'eau
- installation fixe
- installation de forage
- installation de foyer
- installation frigorifique
- installation à froid mécanique
- installation de galvanotypie
- installation de gammagraphie
- installation gazière
- installation de génération d'énergie
- installation holographique
- installation d'implantation
- installation industrielle
- installation industrielle thermodynamique
- installation d'injection de carburant
- installation d'injection électronique
- installation de lavage des bouteilles
- installation de liquéfaction
- installation de lyophilisation
- installation de manutention
- installation de mélange
- installation mélangeuse
- installation à miroirs
- installation de monte-charge
- installation motrice
- installation nucléaire
- installation pilote
- installation de pompage
- installation productrice d'électricité
- installation productrice d'énergie
- installation propulsive
- installation de raclage
- installation du radar
- installation radio
- installation de radiocristallographie
- installation radiographique
- installation à rayons X
- installation de réacteur nucléaire
- installation de rectification
- installation de réfrigérateur de retour
- installation de réfrigération
- installation de refroidissement
- installation de remorquage
- installation de renversement de marche
- installation de sablage
- installation de séparation
- installation de soudage à l'arc
- installation de traitement de gaz couplés
- installation de trempe
- installation de triage
- installation de turbine à gaz
- installation à vapeur
- installation de ventilation
- installation de vide
- installation de vireur de la turbine -
7 installation
f1. установка; устройство; оборудование; агрегат 2. установка; монтажinstallation d'arrosage — эмульсионная установка, установка для подачи эмульсииinstallation centralisée — централизованная установка (напр. для подачи эмульсии)installation d'une machine-outil — установка [монтаж] станкаinstallation métrologique Solex — пневматическая измерительная установка «Солекс», пневматический прибор «Солекс»installation radiographique — рентгенографическая установка; установка для просвечивания гамма-лучамиinstallation de réglage thermotechnique — тер-морегулирующее устройство, терморегуляторinstallation réglée — регулируемая установка; объект регулированияinstallation de renversement de marche — реверсор, реверсирующее устройствоinstallation du tour — монтаж [установка] токарного станкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > installation
-
8 pressure-regulating and cooling installation
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure-regulating and cooling installation
-
9 установка редукционно-охладительная
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установка редукционно-охладительная
-
10 холодильная установка
adj1) gener. frigorifique2) eng. appareil frigorifique, dispositif de refroidissement, dispositif de réfrigération, dispositif frigorifique, dispositif frigorigène, groupe de froid, groupe de production de froid, groupe frigorifique, installation de froid, installation de refroidissement, installation de réfrigération, installation frigorifique, système de réfrigération, système frigorifique, le Croquis de la centrale, système de refroidissement3) construct. centrale frigorifique, matériel de réfrigération4) metal. installation réfrigérante, machine frigorifiqueDictionnaire russe-français universel > холодильная установка
-
11 аэроконденсатор
neng. condenseur à refroidissement par air, dispositif de refroidissement combine, echangeur thermique air-eau, echangeur à sec, installation de refroidissement par évaporation, tour de réfrigération humide -
12 рефрижераторная установка
adjeng. installation de froid, installation de refroidissement, installation de réfrigération, installation frigorifiqueDictionnaire russe-français universel > рефрижераторная установка
-
13 установка редукционно-охладительная
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка редукционно-охладительная
-
14 установка редукционно-охладительная
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установка редукционно-охладительная
-
15 Dampfregler
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dampfregler
-
16 испарительный охладитель
adjeng. installation de refroidissement par évaporation, réfrigérant à évaporation, réfrigérateur à évaporationDictionnaire russe-français universel > испарительный охладитель
-
17 установка для подачи охлаждающей среды
nmech.eng. installation de refroidissementDictionnaire russe-français universel > установка для подачи охлаждающей среды
-
18 установка холодильная, пароэжекционная
installation f de refroidissement par évaporationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > установка холодильная, пароэжекционная
-
19 градирня
ж. тех.bâtiment m de graduation* * *n1) gener. saline2) eng. dispositif de condensation, installation d'aérocondensation, installation de condensation à air, refroidisseur d'eau atmosphérique, tour atmosphérique, tour de refroidissement, tour réfrigérée, tourelle, appareil d'évaporation, dispositif d'évaporation, réfrigérant à eau, tour d'égouttage3) construct. réfrigérant, réfrigérant d'eau, réfrigérant à cheminée4) metal. bâtiment de graduation, kœrting, réfrigérant à fascines, tour de réfrigération5) mech.eng. réfrigérant d'eau de condensation6) sugar. aéroréfrigérant -
20 охладитель
1) réfrigérant m, agent de refroidissement2) refroidisseur ( installation)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Installation de refroidissement — Pour les articles homonymes, voir Installation. Une installation de refroidissement est un ensemble cohérent de d appareils de refroidissement à destination de refroidissement et climatisation dans le bâtiment. Elle peut se situer dans un… … Wikipédia en Français
Refroidissement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En thermodynamique, le refroidissement est l état de tout corps qui se refroidit. En astronomie, le refroidissement désigne principalement l évolution de… … Wikipédia en Français
Installation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Installation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot installation peut désigner une… … Wikipédia en Français
Installation de récupération de chaleur — Pour les articles homonymes, voir Installation. Une installation de récupération de chaleur est un ensemble cohérent de d appareils de récupération de chaleur à destination de la récupération de chaleur dans le bâtiment. Elle peut se situer dans… … Wikipédia en Français
Installation D'extinction Automatique À Gaz — Une Installation d extinction automatique à gaz (IEAG) est un système fixe qui permet de détecter l éclosion d un incendie et de l éteindre par l apport de gaz neutres ou inhibiteurs dans un délai bref. Sommaire 1 Lieux d utilisation 2 Principe… … Wikipédia en Français
Installation d'extinction automatique a gaz — Installation d extinction automatique à gaz Une Installation d extinction automatique à gaz (IEAG) est un système fixe qui permet de détecter l éclosion d un incendie et de l éteindre par l apport de gaz neutres ou inhibiteurs dans un délai bref … Wikipédia en Français
Refroidissement à air — En informatique, le refroidissement à air désigne le refroidissement par air des différents éléments d un ordinateur, ceux ci dégageant parfois beaucoup de chaleur, comme le microprocesseur par exemple. C est le principe de refroidissement qui… … Wikipédia en Français
Installation d'extinction automatique à gaz — Une Installation d extinction automatique à gaz (IEAG) est un système fixe qui permet de détecter l éclosion d un incendie et de l éteindre par l apport de gaz neutres ou inhibiteurs dans un délai bref. Sommaire 1 Lieux d utilisation 2 Principe… … Wikipédia en Français
Système de refroidissement actif — Le système de refroidissement actif d un bâtiment, désigne toute installation utilisant de l énergie pour injecter du froid dans un bâtiment. La majorité de ces systèmes fonctionnent à l électricité. Avant de songer à installer un système de… … Wikipédia en Français
Système de refroidissement passif — Le système de refroidissement passif d un bâtiment, désigne toute installation ne consommant pas d énergie pour refroidir un bâtiment: les protections solaires (débordements, stores, tentes solaires, ...) devant et autour des fenêtres ou du… … Wikipédia en Français
Système de refroidissement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un système de refroidissement est un système qui vise au refroidissement d un ensemble mécanique, d un local ou d un immeuble. Il peut désigner: Sommaire… … Wikipédia en Français